六年时光隧道千年不变情谊 ——“中菲合作成果图片展”举行揭幕剪彩仪式

4月20日下午，“中菲合作成果图片展”揭幕仪式在菲华商联总会成功举办。中国驻菲大使黄溪连和菲公共工程与公路部部长梅尔卡多、参议员艾美·马科斯、辛西娅·维拉、气候变化委员会专员兼副主席波赫、菲华商联总会理事长林育庆等参加剪彩仪式并致辞，菲商界、媒体、华社和学校等各界代表以及中国驻菲使馆外交官百余人出席。

黄大使表示，日前，习近平主席同杜特尔特总统成功通话。两国元首回顾了六年来中菲关系发展历程，总结了中菲各领域合作取得的成就。今天，“中菲合作成果图片展”仿佛搭建起时光隧道，让过去六年中菲携手同行的点点滴滴再现眼前。一张张精选的图片展现了六年来中菲高层交往和经贸、抗疫、救灾等各领域合作的重要时刻和精彩瞬间，一个个鲜活的故事浓缩了六年间中菲各界人士为深化两国交流与合作而付出的大量心血。

黄大使表示，回首过去六年，中菲关系给我们留下了四点深刻启示：

一是要始终锚定前进方向。六年来，中菲沿着两国元首共同确立的正确航向破浪前行，使中菲关系告别低迷徘徊，迎来转圜巩固、提质升级，确立了全面战略合作关系新定位，展现出蓬勃发展的新局面，也为两国各领域合作开辟了更加广阔的空间。

二是要始终深化互利合作。六年来，中菲深化共建“一带一路”倡议同“大建特建”规划对接，合力推进近40个政府间合作项目，已完成16个项目，其他项目正在实施或规划。双边贸易额翻了一番，中国对菲投资总额较前一个六年翻了两番。中菲秉持团结互助精神，积极开展抗疫合作，新时期伙伴关系愈加紧密。

三是要始终坚持妥处分歧。六年来，双方认真落实两国元首达成的重要共识，以成熟和建设性的方式增进互信、管控分歧、推进合作，共同维护了和平稳定的地区环境。历史和实践证明，对话协商才是处理南海问题的唯一出路，放大分歧或引狼入室绝非正道。

四是要始终促进民心相通。六年来，“中菲马尼拉论坛”、“中菲相知奖”和“中菲人文之驿”等对话交流新平台为两国人民搭建起相知相亲的桥梁。中方实施的民生工程为菲台风灾民、贫困民众等提供物资援助，帮助他们渡过难关。我开通脸书账号，现在已有6万多粉丝，目的就是加强同菲民众直接互动，推进中菲友好。

黄大使表示，中菲两国是搬不走的邻居，在千年交往中，中国给菲带来的不是殖民和战争，而是友谊与合作。无论过去、现在还是未来，中菲都是一衣带水的好邻居，风雨同舟的好伙伴。正如习近平主席所说，中国对菲政策将保持连续性、稳定性。展望未来，中国有信心同菲继续相向而行，排除内外干扰，延续和加强中菲关系良好发展势头，为两国人民带来越来越多的福祉，推动中菲关系这艘大船扬帆远航。

梅尔卡多部长表示，近年来，菲中合作涵盖了广泛领域，双边关系发展日益紧密。就在最近，我们相继见证了中国政府援菲埃斯特热拉—潘塔里恩（E-P）桥和比诺多-因特拉穆罗斯（B-I）桥竣工通车，使菲国家和人民受益匪浅。希望随着菲中继续加强合作纽带，两国间的蓝图规划全部变为现实。有人说，一张图胜过千言万语，这些精美的照片将两国友好合作的成果展现得淋漓尽致，希望菲中友谊之花在未来的岁月里继续绽放。

参议员艾美表示，当前国际局势发展引发了东盟和整个亚洲的深刻思考。冷战时代早已结束，亚洲国家阻止局势朝着“新冷战”方向发展的意愿是一致的。正如习近平主席所说，亚洲人民期待一个共同繁荣的亚洲。菲中两国致力于携手维护地区安全和稳定，亚洲文明和智慧完全有能力开展国防、贸易、社会和经济等各领域交流。我们必须用东盟和亚洲的独特方式来消除冲突，惟此我们方能获得相互理解和尊重，并最终实现真正的和平。

参议员辛西娅表示，这些照片和展品代表了菲中两国之间令人难忘的里程碑，我仍记得前第一夫人伊梅尔达·马科斯积极推动菲中建立外交关系的历史时刻。过去6年，菲中关系尽管存在分歧，但仍蓬勃发展并得到进一步加强，双方合作取得了实实在在的成果，惠及菲中两国人民。

波赫专员表示，今天是我们回顾和重申菲中关系的最佳时机。一张张图片充分表明，菲中伙伴关系行之有效，双边合作效益巨大，千年友谊历久弥新。当今世界复杂多变，不确定性持续存在。杜特尔特总统指出，菲要实现繁荣，就要坚持独立自主。菲中友谊和伙伴关系十分紧密，两国利益深度融合，我们能够一道努力实现共同目标。相信菲下届政府将延续杜特尔特总统的宝贵遗产，也期待菲华社区在国家发展和弥合分歧方面发挥应有作用。

林育庆理事长表示，菲华商联总会很荣幸同中国驻菲使馆共同举办此次“中菲合作成果图片展”，这彰显了菲中两国在追求共同发展和进步方面多年来富有成效的友好合作。2016年以来，杜特尔特总统和习近平主席之间进行了多次富有成果的会晤和热情交流，菲中关系不断迈上新台阶。中国是菲最大贸易伙伴、第二大出口市场。菲中在“一带一路”倡议、亚洲基础设施投资银行和《区域全面经济伙伴关系协定》框架下加强经济合作的前景广阔。过去几年，双方还在疫苗和基础设施等方面开展了大量的友好合作。放眼全球，中国现在是世界上最大的消费市场和全球第二大经济体，中国正在成为解决气候变化、稳定全球经济等全球性问题的重要力量。菲华商联总会将与菲华社区继续共同努力，为促进中国和菲律宾兄弟姐妹之间的商业往来和民间友谊搭建桥梁。

黄大使现场还接受了菲主流媒体的联合采访。剪彩仪式后，“中菲合作成果图片展”将在菲华商联总会办公大楼持续展出，后续还将在菲多地进行巡回展出。